Set in a classy boutique hotel in Rosebank, Johannesburg, Level Four is redolent of older hotel restaurants where standards are high and the menu laced with the familiar. And something from Thailand, inevitably.