Displaced Malawians are being moved from a temporary shelter in Durban following a recent wave of anti-immigrant unrest in South Africa, with some migrants choosing to return home amid growing fears for their safety.