China’s Ministry of State Security investigated 3,000 meteorological stations for sending weather data abroad, as the country tightens up on cross-border data flows and beefs up its anti-espionage efforts.