South Africa’s elephant strategy rightly celebrates heritage, culture and coexistence. But it’s proposals for adaptive management and flexibility could threaten what protection elephants actually receive.