Tips from the public led to the arrest Thursday afternoon of a Hawaii island man wanted in a triple homicide earlier this week, ending a manhunt that had residents of the Puna district on edge for two days.