A report by the operator of a major Japanese real estate platform found that fewer renters are looking for apartments facing south, while more are seeking accommodation where a guarantor is not required.