The journalist and writer Max du Preez taught many Afrikaners that they did not need to reject Afrikaans; he simply helped them discover another Afrikaans.
This is an ingested summary. Full reporting is available at the primary source below.