The Bank of Japan signaled the need for further increases to the benchmark interest rate in a summary of opinions from a last week’s board meeting, when authorities raised the policy rate to the highest since 1995.