Victor Willis, the lead singer of the disco group Village People whose hit Y.M.C.A. became a gay anthem and a fixture at rallies for Donald Trump, has died, his spouse said in a Facebook post on Wednesday. He was 74.