Thousands of Malawian migrants queued for processing at a makeshift camp in the South African city of Durban ​this week while hundreds of Zimbabweans slept on the pavement outside their consulate in Cape Town.