Five people needed hospital treatment in Japan after a Vietnamese man accidentally set off an anti-bear spray in a city-center post office, reports and officials said, as the country grapples with a sharp rise in maulings.