U.S. diplomatic officials have moved away from a decades-long tradition of raising Tibet during bilateral meetings with Chinese leaders, reflecting a shift in how Washington prioritizes human rights concerns in its relationship with Beijing.