Daiwa House, Japan's largest homebuilder, has acquired a regional U.S. homebuilder to capitalize on growth in the American residential construction market. The move reflects the company's strategy to diversify geographically and gain exposure to the fast-expanding U.S. housing sector.