Thailand’s headline inflation slowed for a second straight month in June even as underlying price pressures continued to build, reinforcing the central bank’s view that the recent pickup in prices unlikely warrants an immediate interest-rate increase.