Stations, airports, and bus terminals in Japan tend to have fewer toilets for women than men, based on past ideas that men were more likely to be passing through. New government guidelines seek to address this disparity.