As policymakers debate whether Thailand should follow countries such as Australia and the United Kingdom in restricting children's access to social media, many parents say the real battle is already taking place inside their homes.