# Translation For more than a decade, governments of the world's major economies have attempted to crack down on tax havens. Since the approval of the Fatca law in the United States in 2010, through the revelations of the "Panama Papers" in 2016, to the creation of beneficial ownership registries and new information-sharing mechanisms, the narrative seemed clear: the offshore business was destined to lose relevance. However, the opposite occurred.