50 years ago, Tokyo hosted a fight between the boxer Muhammad Ali and the pro wrestler Antonio Inoki. The battle has long been viewed as a pointless brawl, but was it a key stage in the development of the mixed martial arts scene that is so popular today?