Canada will now face either the Netherlands or Morocco in Houston, with a place in the quarterfinals at stake, while South Africa exits the tournament after a spirited campaign that showcased the team's resilience on football's biggest stage