‌Yum Brands has announced that it would sell its Pizza Hut chain for a combined $2.7 billion in two deals that highlight separate trajectories for its business in China and the rest of the world.