Havaianas, biquínis por debaixo da roupa, chapéus, óculos escuros, toalha. A promessa de uma Berlim, a 40°C, dava um certo tom de praia à capital alemã nas primeiras horas da manhã. Horas depois, filas na entrada de balneários, piscinas públicas e em restaurantes com ar-condicionado lembravam que o momento tropical tinha preço.