The landmark ruling in the Yasak case has turned the spotlight on the Turkish authorities’ practice since the failed coup of convicting people by association rather than on a basis of clear personal guilt.