A Brazilian writer discusses a whimsical project by poet Antonio Carlos Secchin to create a 500-page dictionary of words that escape speakers at the moment they need them—deliberately printed blank to capture the phenomenon of words on the tip of the tongue.