Com os polegares apontados para baixo, um homem posa para uma foto em frente ao espelho d'água do Lincoln Memorial, em Washington. Ao redor, pessoas observam a água esverdeada e comentam a sujeira acumulada naquele que é um dos principais cartões-postais da capital americana. "O pato está nadando na sujeira.