Swedish author Josefin Branzell's second novel is being published amid heated public debate over youth prisons and the toll of gang crime, with reviewers finding both familiar tropes and substantive merit in the work.