As audiences evolve, theatres are making changes to meet them where they are at, whether that means allowing some noise from the crowd, letting people come and go as they please, or even being a little more understanding of cellphone use.