A preliminary agreement between Iran and the United States signed less than a month ago has effectively collapsed despite no formal announcement, with military activity now reported in southern Iran suggesting a return to hostilities.