The Trump administration is expected to offload a Romulus warehouse it had planned as the future site of an immigrant detention center, reversing a controversial plan at the center of an active lawsuit.