The number of Americans expected to travel over the weekend as the U.S. marks its 250th anniversary is expected to rise modestly this year, with a small fillip from the FIFA World Cup, even as high airfares and gas prices dampen some holiday plans.