Democratic Republic of Congo and Uganda are working to contain an Ebola outbreak that went undetected for an extended period, raising questions about whether U.S. aid reductions may have hampered the speed of crisis response.