Getting hurt on vacation ruins your trip and leaves you with medical bills in a strange city. Many travelers think they just have to pay up and go home because dealing with out-of-state rules is overwhelming. But being a visitor doesn’t erase your rights.