En décembre 2019, la garnison nigérienne d’Inates essuyait une attaque jihadiste, qui se soldait par la mort de plusieurs dizaines de militaires. À la mi-juin 2026, le scénario s’est répété, au même endroit. Récit de ces échecs en série.