A 66-year-old Maui woman in the U.S. illegally will make her initial appearance in court Tuesday after she was charged with misdemeanors for allegedly voting in a federal election as a migrant without legal status.