Tras quince años frecuentando a los narcos colombianos, el escritor y reportero angloamericano publica la traducción en español de su larga investigación sobre el el submundo de los cárteles Hemeroteca - Tarragona se retira del estudio europeo que la situaba entre las ciudades con más consumo de cocaína El periodista Toby Muse (Chichester, Reino Unido, 50 años) frecuentó casi todos los eslabones de los cárteles colombianos durante más de 15 años. Estuvo en las fiestas interminables en las que sicarios y narcos, puestos hasta las cejas, presumían de su poder y dinero. Entró en los laboratorios controlados por la guerrilla en los que la hoja de coca se convertía en polvo.