Venezuela’s acting President Delcy Rodríguez had been a longtime target of the U.S. Drug Enforcement Administration. It’s the latest sign of warming relations between the White House and the oil-rich nation.