Italy's Giorgia Meloni has again hit back at US President Donald Trump on social media after he questioned her popularity and repeated his claim that she had asked for a photo together "over and over".