Germany's ruling coalition has resolved disputes over rules governing backup power capacity promotion, making it easier for smaller providers and battery storage operators to participate in the market.