Za sprawą doskonale niedoskonałego wokalu Jane Birkin teksty Serge'a Gainsbourga, pełne chaotycznych, rozwlekłych francuskich sformułowań, stały się gotowymi przebojami. Jej głos wyrażał tak wiele naraz: seksapil i naiwność, niewinność i doświadczenie.