As U.S. café chain Dunkin' brews up a comeback north of the border, experts say they suspect the American brand will have a hard time luring Canadians away from the Tim Hortons menu they've come to know so well.