Mexico’s annual inflation eased far more than expected in early June, according to a report that comes one day before the central bank is expected to hold its interest rate steady at the lowest level since 2022.