WASHINGTON — Transgender military members won a temporary victory against the Trump administration in federal appeals court Monday when two judges ruled a policy banning them from service violated their constitutional right to equal protection under the law. Judges Judith W. Rogers and Robert L.