“Today” show host Savannah Guthrie made an emotional appeal to viewers Tuesday to come forward with any information about her missing mother, a day after news organizations said a ransom note received months ago had indicated that she was dead.