Britain's deputy prime minister publicly disagreed with U.S. Vice President JD Vance's comments linking immigration to the death of a university student who died from a stab wound while handcuffed by police.