A man in his 30s died following an altercation involving several people on Wednesday evening. Two other inmates died in separate incidents in March, suggesting a pattern of violence in what may be a detention or correctional facility.