The court appearance followed a night of violence in which masked men set fire to several homes they believed to house immigrants, burned trash bins, torched a Belfast bus and pelted police with objects.