Simon Peter Carman, who is accused of murdering a Thai teenager and stuffing her body into a suitcase, “lived like a normal expat here, going swimming, ordering food and eating out”, his Thai neighbours say.