Swiss voters will decide the fate of a divisive anti-immigration proposal on Sunday to cap the country's population, and another referendum on restricting access to conscientious objection to military service. France 24's John Zarocostas tells us more.