A Moana Pasifika strength coach could face serious charges in the Philippines after he was named alongside Tab Baldwin by authorities investigating the drowning deaths of two young basketball players.