En la Alta Guajira, el nombre “Custodio” parece funcionar como una clave de acceso a una compleja estructura de poder. Los hermanos Wouyurí Valbuena lo utilizan indistintamente y, según relatan autoridades tradicionales de la región, la coincidencia de nombres y apellidos ha contribuido durante años a sembrar confusión entre quienes intentan seguirles la pista. Custodio también se llamaba su papá boyacense.