Sierra Leone has agreed to take in hundreds of West African migrants who are being deported by the United States, its foreign minister has said – the latest deal as part of the Trump administration's bid to accelerate removals.